ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
اشكرك يالغالي mbm والله اثلجت صدري بروابط اخوي
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
ammero,plemex اشكركم على الانتاج
أيها الحب لا تذهب بعيداً مجدداً
أحتاجكَ وكنت أبحث عنكَ لمدة طويلة
لا تتوقف عن حبي مجدداً
لا أريد أن أقع في الحب مجدداً
سيكون رائعا لو حصلت على فرصة لمقابلتكَ
اريد أن تكون دائماً عزيزاً علي
حتى الامس يدي مازالت تعانقك ركبتيكَ القريبة مني
لكن من ذلك اليوم ملكت قلبي
أيها الحب لا تذهب بعيداً مجدداً
أحتاجكَ ولا تتركني للشك
لا تتوقف عن حبي مجدداً
ابحث بعيون أخرى سنقع في الحب
خطواتي على الأسفلت
أركض خلال الظلام
أخاطر بحياتي وكأنها رخيصة
مع ذلك مازلت أخشى ظهور الغدَ
أذا ألمكَ هو ألمي أو ألم أي شخص
أعيش من أجلهِ لو طلب
اذا هو حلمكَ هو حلمي أو حلُم أي شخص
ليس هناك داعي للخوفَ
أصبح قاسياً ووحشي
لا استطيع حل الحب بالالغاز وحدك
أصبح قاسياً ووحشي
لا يوجد مكان للضعفاء في المدينة
أحصل على الفرصة والحظ
هناك شيئ تريد أن تحميهِ فقط
أحصل على الفرصة والحظ
يمكنك أن ترجع وتصلح الأحلام المحطمة
أيه المهووس منحرف متحرش خايس
لا استطيع الصبر انا مستقيلة
أرجوكِ انتظري لحظه
هي ايه المدير
أنت مجددا سيبا؟ وماهو مشلكتك اليوم؟
لاشيئ ولكن الهامبرغر كان قاسياً
لذا اخبرتها واردت منها طهيا جيدا وناعم مثل صدرها
لا يمكنك فعل هذا سيبا
منذ ان فتحنا هل تعلم كم عامل بدومها الجزئي استقالت؟
بسببكَ
اهدأ ايه الرئيس
كيف لك؟ دعوني؟
دعوني
...يارجل
اسفة جداً على الازعاج هل طلبت شيئا؟
...يالحلاوة
ماهو الحب=طريقة ريو في الرومانسية الصحيحة
انه متاخر مامشكلن ذلك المنظف او مهما يكن؟
سيد ميناجاوا انه قناص وليس منظف
لا يهم كلها متشابه ويجعلني انتظر
... عذراً بامكانك مناقشة معي
عذراً بامكانك مناقشة معي
ماأريده
هو حمايتها من الوحوش لي يحاولون أغوائها
انا بحاجة الى حارس شخصي
...المتوحشون اتعني
أنا اعني الرجال في هذا العالم بالطبع
قالت انها تفتقر الى شيئ بعد كل لي أعطيتها
لكن خروجها عن عالمها الازرق وفجاة تريد ان تعمل بدوام جزئي
في مطعم لبيع كلاب السرعة
مطعم وجبات السريعة اتقصد بهذا
اي كان لن ارشح نفسي فيها
حسنا ارجوك أهدأ
بعبارة اخرى انها تريد العمل وانت تريد مني ابقاء الرجال بعيدين عنها
هذا صحيح
فقط قبل لحظات توقفت عن المكان لي تعمل فيه
كان هناك رجلا غريب يلف حول المكان
كان مستهتر ولعوبا عندما نظرت الى عينيه
لديك يد ناعم ولطيف
هل هذا عملكِ الاول؟ وانت طالية ثانوية اليس كذلك؟
أجل اتطلع الى خدمتك
فقط احب ابتسامتك هكذا انه مثل نسيم المنعش
اشعر ان روحي تم تطهيرها
ادعى ريو دائما متواجد هنا منذ افتتاحه شهر الماضي
سررت بلقائكِ
نعم شكرا لك وتشرفت بلقائك
هذه صورة ابنتي
شكرا
تلك الفتاة تعمل في الهامبرغر
ريو لما تاخرت كل هذا الوقت؟
اسف بعض الاشياء المملة
أنه هو هل تقصدين ان المنظف هو هذا الفتى اللعوب؟
صباح الخير
هل تعودتِ على عملكِ؟
كل يوم اشعر بالمتعة لنفسي
ياتون زبائن مختلفين وهم اناس لطفاء
ارجو ان لا تصفي اؤلئك الشاذين باناس رائعون
اعلم وكلن كل وظيفة لي احصل عليه لها واحد او اثنان من النقاط السلبية
لكني سعيدة لماذا كل يوم توديني للعمل وترجعني؟
لماذا انت لطيف معي؟
انه في الحقيقة احب ان ارى وجهكِ المبتسم
أنا احبك ايضا ريو
Whoops...
انت تقولي صراحة بما يدور في فكركِ
نعم اشعر ان ابي يشعر مثلي
أبوكِ؟
اجل حين اتصل بي رجل ابي لم يدعني اقابلهُ
لكنك مختلف ريو وواثق ان ابي سيحبك ايضاً
صباح الخير
هي كاوري فطوركِ؟
هل استمتعت بالعمل معا كل يوم؟
هل انتِ غيورة؟
لا تكن غبيا انا اراقبها
لا تقلقي فانا لن احاول ان امسها
كما ترين وهي لم تتكلم الى الرجل مطلقاً
انها صافية مثل الطفلة
هكذا اذا؟
"انت ستوقظ اول مشاعر حب لها"
هل هذا ما تفكر فيه؟
لا مالذي تقولينه كاوري؟
موعد؟ مع ريو؟
نعم انت لن تعملي حتى بعد ساعة3 ظهر صحيح؟
...نعم ولكن
لا داعي للتفكير بشيئ انه فقط موعد
ريو ماهذه الفكرة الكبيرة
مابك كاوري؟
انت عملك ان تحمي يوكي من الخطر لا للخروج معها
لا انت اخطئأت الفهم
مالذي اخطئت فيه؟.
أنت مخطئة
ماباله جاد؟
انها مثل الزهرة الثمينة لي اعتى بها والدها في بيت زجاجي
اعني هل يمكن للشخص لي لم يتعلم شيئ من الحب او المجتمع
وتصنع خروج في العالم الحقيقي؟
علينا ان نحطم جدران البيت الزجاجي لي يحيط بها
بحيث ان تنمو الزهرة بشكل اقوى
تعليمها مثل هذه الامور هي طريقة الحقيقة لحماية يوكي
هي بحاجة الى ادوات لحماية نفسها
لدي انطباع اني سحبت معهُ في كلامهِ
لا باس لو حاول شيئ غريباً لن اظهر له الرحمة
هي اسفة على جعلكِ تنتظرين
ريو صباح الخير
انتظري هذا ليس ضرورياً
أنت الآن لست في عملكِ هذه موعد
أنا أسفة هذه المرة الاولى في موعدي
ولا اعلم بما افعل
أنت محقة اول مرة لكِ
انت صديقي
دعنا نذهب
انظري حولكِ فقط سنفعل مثل مايفعلون الحبايب
نعم سافعل
دعنا نرى اضع هكذا
...ونفعل هكذا
اجل
...و
هذه
جيد جداً
يالشعور الرائع وجميل ايضاً
في صورة غير جيدة بما انها انيمي تحذير
يالهي ماهذا؟
انظر الى هذه الصورة الكبير والامراة العارية
غرفة الحب
...ذلك
ةهناك ايضا
نعم
سر
...هنا وهناك
هذا المكان مليئ بالنساء العاريات اليس كذلك؟
هذا غريب؟ لما هم هكذا؟
...حياتي في خطر
دعنا نذهب الى مكان آخر
الذهاب الى موعد فكرة رائعة سنكون بخير هنا
انقذني
ساعدني ريو هذه النافورة مكسورة
فتاة بهذه الابتسامة الرائعة مشهد نادر
هل يمكنك ان تتحمل المزيد؟
كلا لا استطيع
شكرا لك ارجو ان تتمتع بوجبتنا
..اهلا وسهلا
ريو؟
ريو سيبا وطريقة الحب الدرس الاول
الرجل لي يظهر بها بوجه آخر
مما يحفز مشاعرها للحب
صباح الخير يوكي
المعذرة من أنت هل التقينا من قبل؟
مالذي تقولينه؟ هذا ريو الم تعرفيه؟
اجل انا هو
أنه أنت لم اعتدت على وجوه الرجال
غيرت تصفية شعرك ولم اعرفك
لكن الا ابدو رائعاً ؟ يجعل قلبكِ يخفق
انه غريب لانك فقط لست انت
لو بديت مثل ريو القديم في ملابسه وشعره الاشعث ستكون رائعا
سأحاول بشي آخر
مابك؟
اعتقد انه يحاول ان يكون رائعاً لاجلكِ
رائع فكرت انه الافضل له حين يبدو على طبيعته
طريقة الحب الدرس الثاني
خطة لجعل الشريك يغار
سيببب لها ادراك وتحبني
حبيبتي... اليس هذا حب وموعد؟
مامشكلتي؟
صدري اصبح ساخناً ومشاعري غريبة
لم اشعر بهذا من قبل
...يبدو انها بدات تعمل القليل بعد
هي ماهذا السلوك المخنث؟
كاوري تشان
مالذي تفكر وانت تجلب أمرأة الى هنا؟ ايه الراس الاخطبوط
حمقاء؟ انت هل اصابك الغيرة؟
من الذي تدعوه بالغيرة انا احذرك
حسنا ابتعدي عن طريقي
انت ما يجب هذا
انا لن اذهب الى اي مكان هذا جزء من خطتي
خطة اكتفيت من اعذاراك
ليس عذراً أنها الحقيقة
مابالي؟ انا مريضة؟
قلبي يعصف بقوة احتاج الى شخص يهدأهُ؟
من هو؟ من أنت؟
هل تستطيع مساعدتي ان تهدأ قلبي المظطرب؟
ريو
مابكِ؟ مالذي حدث يوكي؟
أنا بخير لقد حلمت كابوسا هذا كل شيئ
...حلمت كابوسا؟ هل انت
أبي أنا مريضة
مريضة؟
لم يحدث لي هذا من قبل
قلبي يتسارع وجهي اشعر بمثل حرارة
يحدث هذا دائما حين افكر في ريو او بمعه
...يوكي لا يعقل انت
الأم
أبي؟
ياهلي عزيزي مالذي يحدث؟
اتسائل ما بها؟ لم تقل كلمة واحدة
هي هي غاضبة عما جرى مع كاوري في المحل؟
او اتسائل ان مخطط الغيرة اثر علي وبدأت تكرهني؟
هي يوكي
ليس جيدا أنها حقا تكرهني
من افضل ان ابقي مسافة منذ هذه اللحظة
عرفت اني مريضة
فقط مجرد لمسة ريو ولا استطيع التنفس
مابي وقلبي يتسارع مع ذلك ريو ذهب
قلبي يشعر بضيق في قلبي
مابكِ؟ لست نشيطة
كاوري ارجوكِ احتاج نصيحتكِ
...خحان الوقت
هل تشعرين أفضل يوكي؟
يوكي؟
نعم
أنا متاكد انك مريضة ومرضكِ لا يوجد دواء يمكن ان يشفيك
المرض حتى الدكتور والينابيع الحارة لا يمكنه شفائكِ
انت تعلمين ان ذلك المرض
هل سمعت شيئا سيدي؟
لا استطيع سماع
لكن يبدو من صوت يوكي انها مريضة ولا تبدو حيوية
وهي قالت ان حصلت المرض من ريو
هي مريضة؟
بالزكام؟
او النكاف
ربما فطر القدم
ماذا عني؟
لما تهربون بعيدا كاني جرثومة او شيئ كهذا؟
سيبا اعتقد انك من الاشخاص لي يحب الاطفال من حولك
...لكن هذا
عن ماذا تتحدث؟
لا تتغابى لما نقلت لها مرضك الى يوكي؟
اترى نادي محبين شخصية يوكي الحلوة قد تضاعفت
الآن لن نرى تلك الابتسامة مرة الاخرى هل هذا جيد
ومسؤوليتي كمالك المطعم على محك هنا
أنتظري يوكي
اهي واقعة في الحب؟
اجل ولكنها اغرقت تفكيرها على انها مصابة بمرض العضال
يجب ان نجدها ونخبرها بسرعة
انت محقة
هي جميعكم همبارغر مجاني لم يعثر على يوكي
ريو انت ابحث ايضا
فهمت يوكي وقعت في حبي
ريو اتمنى ان ارى ريو اكثر من هذا
...لا دواء ولا استطيع ان ارى يري اكثر من هذا
ماذا افعل؟ يجب ان افعل شيئا للمرضي قبل ان يتفاقم
اليك هذا
لا فائدة لا استطيع نسيانهُ
ان لم استطع التغلب على هذه الذكريات فانها تخنقني بعواطف
ولن اتحسن للافضل
فكرت انك ربما تكوني هنا في الحديقة حين كان موعدنا الاول
...لا ابقي بعيدا فمرضي
لهذا اتيت اتيت لاشفيكِ
لا فائدة كاوري اخبرتني انه لا علاج له
في الواقع يوجد واحدة فقط
أعني انظري الى وجهي
لا استطيع فقط كوني معك يجعل قلبي يتسارع
لا تكوني خائفة ارجوكِ كوني شجاعة وأنظري
هل تفضلي ان تبقي مريضة للابد؟
كيف تشعرين؟
قلبي مازال يتسارع لكن اشعر بشيئ رائعاً لماذا؟
أرايتِ
قريبا سيتوقف قلبك عن تسارع وستشعرين بمشاعر جيدة وباقية
اذا كنت ستواصلين النظر الي؟
لكن كاوري قالت حتى الاطباء واليانبيع الحارة لا يمكنه علاجي
المرض الي لا يمكنه لادكتور او الينابيع الحارة علاجكِ
هو الحب
لذا يوقل الناس هكذا
بعبارة اخرى لو ان سمكة حصلت على مرض الحب فلن تكون افضل
لكن البشر سيتمر
هذا غريب
بن يكون سهلا ولكن من الغد سيكون آخر يوم عمل ليوكي
لقد خدمتها بخطوة قوية لتجربتها المقبل في الحب
من الغد واجبك سيكتمل؟
لا لم تطبق اللمسة الاخيرة
اللمسة الاخيرة؟
صحيح يوكي كيف ستستخدمين دخللكِ من العمل الجزئي؟
..حسنا انا
اريد ان اعطي هدية خاصة لشخص لي اكثر اهمية لي
...أكثر اهمية لكِ ايعقل
ساتي الى مطعم بعد انتهاء عملي غداً انتظريني
انت ستاتي الي ابي؟ لكن لماذا؟
لدي ما اقوله لك ولسيبا هل تفهمين؟
شيئا بخصوص سيبا وانا؟ اتسائل ماهو؟
عزيزي هل انت جاد هل ستجعلهم يخطبون؟
لا خيار لدي من اجل سعادتها
..لكن
أصمت يوكي قالت شيئ مهما لها
عملت على توفير المال من اجله لانها تحبهُ
كيف استطيع تفريقهما؟
شكرا لك جميعا لعمل هذا من اجلي لن انساكم
بالمناسبة ماهذه؟
...هذه
أبي
يبدو اني وصلت مُبكراً ساتي لاحقاً
ابي
أنت حقا اتيت؟
اليك ابي انها مني
هدية عيد ميلاد مني
عيد ميلادي؟
يالهي هل نسيت عيد ميلادك
لا لا اعني هذا
أنت تعنين انك عملت هذا من اجل ان تشتري هدية لي؟
أجل انا في الثامنة عشرة
اريدت ان اشتري لك هدية بمال لي اكسبه بنفسي
اسف لعدم اخبارك لانك لو علمت ستمنعني
ابي ارجوك تقبل هذا
فهمت
أنا سعيد
هل تعتقدين اني قمت بعمل سيئ لا فع يوكي؟
لا ليس ابدا
كانت مبالغة قليلة ولكنها تحبك
مازلت اعتبرهم اطفال
حين قبل ان اعلم اصبحوا بالغين
ريو الم ياتي لماذا كاوري؟
أنا اسفة لم اجد الفرصة لاخبرك به
في الحقيقة ريو غادر اليابان فجاة لعمله
هو قال انه سيختفي لمدة عام او عامين
قال لا يمكنه رؤيتكِ لكن قال ان يتمنى لكِ حظا موفقا
فهمت
الوداع
للاسف يوكي سيمر سنة او سنتين بسرعة
مالذي حدث لي؟. حين افكر به لا ارى سوى ريو
ابدا بشعور الحزن
ليس لدي شك انها حب الاول لكِ يوكي
حبي الاول؟ ريو؟
فعلت كما طلبت مني
فهمت افضل شيئ ان نفترق دون مقابلتها
هي حقا في المرة المقبلة ستقع في حبي هذه حبها الاول
...سابقى في قلبها كذكرى
ماذا يعني تلك النظره؟
صورتك فقط مثالية جداً
اراهن على ان بداخلك فقط ياسف للموكري الكامل
ما مشكلتكِ؟
في بعض الاحيان يتوقف على الشخص واسلوبه في النهاية
توقف عن الحديث بهذه الجدية انا امزح
What's that? Do a job for Umibozu?
He wants you to date Maki Himuro for one day, he says.
She's this talented violinist everyone's talking about.
All right! My hot mokkori chance!
I don't think so.
Umibozu is her Daddy Longlegs, and what's more she's in danger.
While he's out tracking down the bad guy, I'll have Maki to myself.
See you then!